Un gallo escarbaba y rascaba afanosamente en busca de algo que comer para él y su familia, cuando dio por casualidad con una preciosa joya que su dueño había perdido.
—¡Ajá! —dijo el gallo—. —Sin duda eres muy valiosa, y quien te perdió daría mucho por encontrarte. Pero, en cuanto a mí, preferiría un solo grano de cebada a todas las joyas del mundo.
Las cosas preciosas no tienen valor para quienes no saben apreciarlas.