Dos cabras, que brincaban alegremente por las escarpadas rocas de un valle de montaña, se encontraron por casualidad, una a cada lado de un profundo abismo por el que se despeñaba un poderoso torrente. El tronco de un árbol caído era el único medio de cruzar el abismo, y por él ni siquiera dos ardillas habrían podido pasar a la vez sin peligro. Aquel estrecho paso habría hecho temblar al más valiente. No así a nuestras cabras. Su orgullo no permitía que ninguna cediera el paso a la otra.
Una puso la pata sobre el tronco. La otra hizo lo mismo. En el centro se encontraron cuerno con cuerno. Ninguna quiso ceder, y así ambas cayeron, arrastradas por el rugiente torrente que corría abajo.
Más vale ceder que caer en la desgracia por terquedad.