Einer Schlange war es gelungen, einen Adler zu überraschen, und sie hatte sich um seinen Hals gewunden. Der Adler konnte die Schlange nicht erreichen, weder mit dem Schnabel noch mit den Klauen. Hoch in den Himmel stieg er empor und versuchte, seinen Feind abzuschütteln. Doch der Griff der Schlange wurde nur fester, und langsam sank der Adler zur Erde zurück, nach Atem ringend.

Ein Bauer sah zufällig den ungleichen Kampf. Aus Mitleid mit dem edlen Adler eilte er herbei und hatte bald die sich windende Schlange gelöst und den Adler befreit.

Die Schlange war außer sich vor Wut. Sie hatte keine Gelegenheit, den wachsamen Bauern zu beißen. Stattdessen stieß sie nach dem Trinkhorn, das am Gürtel des Bauern hing, und spritzte das Gift ihrer Zähne hinein.

Der Bauer machte sich nun auf den Heimweg. Als er unterwegs durstig wurde, füllte er sein Horn an einer Quelle und wollte gerade trinken. Da war plötzlich ein Rauschen mächtiger Flügel. Herabstoßend riss der Adler das vergiftete Horn aus den Händen seines Retters und flog damit davon, um es dort zu verstecken, wo es niemals gefunden werden konnte.

Eine gute Tat wird reichlich vergolten.