Ein Wolf hatte lange Zeit um eine Schafherde herumgestrichen, und der Schäfer wachte sehr ängstlich darüber, ihn daran zu hindern, ein Lamm davonzutragen. Doch der Wolf versuchte nicht, Schaden anzurichten. Stattdessen schien er dem Schäfer zu helfen, die Schafe zu hüten. Schließlich gewöhnte sich der Schäfer so sehr daran, den Wolf um sich zu haben, dass er vergaß, wie böse dieser sein konnte.
Eines Tages ging er sogar so weit, seine Herde der Obhut des Wolfes zu überlassen, während er einen Gang erledigte. Doch als er zurückkam und sah, wie viele der Herde getötet und fortgeschleppt worden waren, erkannte er, wie töricht es war, einem Wolf zu trauen.
Einmal ein Wolf, immer ein Wolf.