Zwei Wanderer gingen am Meeresufer entlang. Weit draußen sahen sie etwas auf den Wellen treiben.

Zwei Reisende an einem Sandstrand zeigen auf ein kleines fernes Objekt, das auf den Meereswellen treibt.

„Sieh nur“, sagte der eine, „ein großes Schiff kommt aus fernen Ländern herein und trägt reiche Schätze!“

Der Gegenstand, den sie sahen, kam dem Ufer immer näher.

„Nein“, sagte der andere, „das ist kein Schatzschiff. Das ist irgendein Fischerkahn mit dem heutigen Fang schmackhafter Fische.“

Immer näher kam der Gegenstand. Die Wellen spülten ihn an Land.

„Es ist eine Truhe voll Gold, von irgendeinem Wrack verloren!“, riefen sie. Beide Wanderer stürzten an den Strand, doch dort fanden sie nichts als einen wasserdurchtränkten Holzklotz.

Zwei Reisende blicken am Wasserrand enttäuscht auf einen schlichten, durchnässten Baumstamm, den es an den Strand gespült hat.

Lass dich von deinen Hoffnungen nicht von der Wirklichkeit forttragen.