← Bibliothek

Der Wolf und sein Schatten

Äsop für Kinder · Aesop · übersetzt von Claude Opus

Ein Wolf verließ eines Abends bester Laune und mit ausgezeichnetem Appetit seine Höhle. Während er lief, warf die untergehende Sonne seinen Schatten weit über den Boden, und es sah aus, als wäre der Wolf hundertmal größer, als er wirklich war.

Ein einsamer Wolf steht im goldenen Abendlicht auf einer offenen Ebene und blickt stolz auf seinen eigenen riesigen langen Schatten am Boden.

„Nanu“, rief der Wolf stolz, „seht nur, wie groß ich bin! Dass ich vor einem mickrigen Löwen davonlaufen sollte, stellt euch das vor! Ich werde ihm zeigen, wer zum König taugt, er oder ich.“

Just in diesem Augenblick löschte ein gewaltiger Schatten ihn gänzlich aus, und im nächsten Moment streckte ihn ein Löwe mit einem einzigen Schlag nieder.

Lass dich von deiner Einbildung niemals die Wirklichkeit vergessen machen.