← লাইব্রেরি

ছাগপালক আর বুনো ছাগলের দল

শিশুদের জন্য ঈশপ · ঈশপ · অনুবাদ: ক্লড ওপাস

শীতের এক ঝোড়ো দিনে এক ছাগপালক তার ছাগলের পালকে আশ্রয়ের জন্য একটা গুহায় নিয়ে ঢুকল, যেখানে আগে থেকেই কিছু বুনো ছাগল এসে জুটেছিল। ছাগপালক চাইল বুনো ছাগলগুলোকেও নিজের পালের অন্তর্ভুক্ত করতে; তাই সে তাদের পেট ভরে খাওয়াল। কিন্তু নিজের পালের ছাগলগুলোকে সে কেবল বেঁচে থাকার মতো সামান্য খাবারই দিল। আবহাওয়া ভালো হলে ছাগপালক যখন ছাগলগুলোকে চরাতে বাইরে নিয়ে গেল, তখন বুনো ছাগলগুলো ছুট লাগাল পাহাড়ের দিকে।

একজন রাখাল ঝড়ের সময় গুহায় আশ্রয় নিয়ে তার পোষা ছাগল ও এলোমেলো বুনো ছাগলদের খাওয়াচ্ছে।

‘তোমাদের খাইয়ে-দাইয়ে এত যত্ন করলাম, তার এই প্রতিদান?’ অভিযোগ করল ছাগপালক।

একটা বুনো ছাগল জবাব দিল, ‘আমরা তোমার পালে যোগ দেব, এমনটা আশা কোরো না। আমরা তো বুঝেই গেছি, পরে আমাদের মতো নতুন কেউ এলে তখন তুমি আমাদের সঙ্গে কেমন ব্যবহার করবে।’

নতুন বন্ধুর জন্য পুরোনো বন্ধুদের সঙ্গে খারাপ ব্যবহার করা বোকামি।